Übersetzen Französisch Arabisch تثبيت كامل

relevante Treffer

• la fixation (n.) , f, Med
  تثبيت طب
  mehr ...
• la confirmation (n.) , f, Med
  تثبيت طب
  mehr ...
• titularisation (n.) , Med
  تَثْبِيت {فِي وِظِيفَة}، طب
  mehr ...
• immobilisation (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• cramponnement (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• el fixage (n.) , m, Med
  تثبيت طب
  mehr ...
• boulonnage (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• mise (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• el scellement (n.) , m, Med
  تثبيت طب
  mehr ...
• ancrage (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• pose (n.) , Med
  تَثْبِيت طب
  mehr ...
• la identification (n.) , f
  تثبيت المعرفة
  mehr ...
• clouage (n.) , {instruments et machines}
  تَثْبِيتٌ بِمِسْمار
  mehr ...
• déboulonnage (n.)
  فَكُّ مِسْمَار التَّثْبِيت
  mehr ...
• cloutage (n.) , {instruments et machines}
  تَثْبِيتٌ بِمِسْمار
  mehr ...
• el repérage (n.) , m
  تثبيت المعرفة
  mehr ...
• la consolidation (n.) , f, {mil.}
  تثبيت تقوية {جيش}
  mehr ...
• el affermissement (n.) , m, {mil.}
  تثبيت تقوية {جيش}
  mehr ...
• la attache (n.) , f
  أداة تثبيت
  mehr ...
• la espagnolette (n.) , f
  أداة تثبيت
  mehr ...
• el contre-écrou (n.) , m
  صامولة تثبيت
  mehr ...
• el contre-écrou (n.) , m
  حزقة التثبيت
  mehr ...
• déboulonner (v.)
  فَكَّ مِسْمَار التَّثْبِيت
  mehr ...
• la fixation (n.) , f
  التحليل النفسي تثبيت
  mehr ...
• noviciat (n.) , {Relig.}
  حَالَة الرَّاهِب قَبْل التَّثْبِيت {فَتْرَة الْاِخْتِبَار}، {دين}
  mehr ...
• intégral (adj.)
  كامل {intégrale}
  mehr ...
• entier (adj.)
  كَامِل
  mehr ...
• révolu (adj.)
  كَامِل
  mehr ...
• perfectionné (adj.)
  كامِل
  mehr ...
• consommé (adj.)
  كَامِل
  mehr ...

Textbeispiele

• Douze pays en développement pour lesquels une forte proportion des lignes tarifaires sont non consolidées sont exempts de la réduction prévue par la formule suisse, mais doivent consolider presque tous leurs droits (90 %) au taux de 28,5 %.
  وتعفى 12 بلدا ناميا ذات نسبة عالية من الخطوط التعريفية غير المثبتة من صيغة التخفيض، لكنها تعمد إلى تثبيت معظم تعريفاتها بالكامل (90 في المائة) عند نسبة 28.5 في المائة.
• Il incombe aux parties de veiller à ce que leurs forces militaires et de sécurité ne commettent pas de telles violations et j'encourage les parties à lever toutes les restrictions et à coopérer pleinement avec la MINURSO afin de maintenir le cessez-le-feu.
  فكفالة عدم ارتكاب القوات العسكرية/الأمنية لكلا الطرفين أي انتهاكات إنما هي مسؤولية تقع على الطرفين، وإني أشجعهما على أن يرفعا جميع هذه القيود، ويتعاونا مع البعثة على نحو كامل بغية تثبيت وقف إطلاق النار.